Companies that alter their trading plans outside guidelines authorized by their boards should beware of the risk of heightened regulatory scrutiny from the SEC.